Sucesso no Festival de Curitiba, Borboletas de Sol de Asas Magoadas estréia no Sesc Avenida Paulista
CAtriz Evelyn Ligocki dá vida ao travesti Bety no espetáculo construído a partir de uma pesquisa de campo realizada com travestis nas ruas de Porto Alegre (RS). Com direção da própria atriz, também autora do texto, e de Celina Alcântara, o monólogo deu a Evelyn o prêmio Açorianos de Revelação em 2002 (prêmio de teatro concedido no Estado do Rio Grande do Sul)
No espetáculo BORBOLETAS DE SOL DE ASAS MAGOADAS , que estréia no dia 9 de setembro , sábado, às 23 horas, no Espaço Décimo Primeiro Andar da UNIDADE PROVISÓRIA SESC AVENIDA PAULISTA , o público é convidado a entrar na “casa” do travesti Bety. Ele recebe os espectadores para contar os detalhes do dia-a-dia de alguém que nasceu em corpo de homem, mas vive em um universo feminino. Em seu quarto, as pessoas mergulham em um mundo comum a todos os travestis, ora cintilante, ora opaco, de preconceitos, risos, silicone, sexo, música, salto alto, desprezo, solidão e feminilidade. Na pele de Bety está a atriz Evelyn Ligocki – autora do texto e diretora do espetáculo ao lado de Celina Alcântara –, que topou o desafio de viver no palco um travesti.
Em BORBOLETAS DE SOL DE ASAS MAGOADAS , o público divide o mesmo espaço com a atriz, que contracena durante quase todo o espetáculo diretamente com seus convidados, recebidos e acomodados em sua “casa”. Para a atriz Evelyn Ligocki, a idéia de ter o público como um aliado na encenação faz com que as pessoas se sintam mais próximas da personagem. “Dessa forma o espaço já coloca os espectadores no mesmo nível que a personagem”, explica ela.
Pesquisa de campo nas calçadas
A idéia de montar o espetáculo surgiu quando a atriz estava finalizando o curso de graduação de Artes Cênicas, na Universidade Federal do Rio Grande do Sul. “Eu queria um desafio, algo que me desse prazer em levar ao palco, mas também que dissesse alguma mensagem ao público”, conta Evelyn. Com isso, a atriz começou uma pesquisa de campo, “descobri que além do preconceito, existem muito mais coisas que eles sofrem no dia-a-dia”.
Evelyn Ligocki trabalhou nas ruas de Porto Alegre diretamente com os travestis, entrevistando-os e participando como observadora do cotidiano desse grupo. Nas calçadas, conheceu as histórias, os trejeitos, as gírias, os rancores e os desejos retratados por Bety. A atriz também encontrou material para seu trabalho na ONG Igualdade – Associação de Travestis e Transexuais do Rio Grande do Sul, que defende a cidadania desse grupo. A trilha sonora também foi pesquisada tomando-se por base as canções que os travestis utilizam em seus shows em boates.
Com base nessa pesquisa, Evelyn foi construindo o texto do espetáculo. A atriz também criou cenas a partir de improvisações. “Texto e encenação foram construídos paralelamente, sendo que uma alimentava o outro durante o processo da montagem”, afirma ela. Nesse sentido, o texto abre espaço para improvisações e interação com o público, o que faz cada apresentação ser diferenciada.
Para roteiro:
BORBOLETAS DE SOL DE ASAS MAGOADAS – Estréia dia 9 de setembro, sábado, às 23 horas – Espaço Décimo Primeiro Andar da UNIDADE PROVISÓRIA SESC AVENIDA PAULISTA . Com a atriz Evelyn Ligocki. Texto e Concepção – Evelyn Ligocki. Direção – Evelyn Ligocki e Celina Alcântara. Iluminação – Eduardo Brasil. Ingressos – R$ 15,00; R$ 10,00 (usuário matriculado); R$ 7,50 (estudante com carteirinha, aposentado, trabalhador no comércio e serviços matriculado e dependentes). Espetáculo recomendado para maiores de 16 anos. Duração – 50 minutos. Gênero – Comédia dramática. Temporada – Sexta-feira e sábado às 23 horas e domingo às 19 horas. Até 8 de outubro .
UNIDADE PROVISÓRIA SESC AVENIDA PAULISTA – Avenida Paulista , 119 – Estação Brigadeiro – Fone: (11) 3179 -3700 . Acesso para deficientes físicos. Bilheteria – D e terça a sexta das 9 às 22 horas e sábados, domingos e feriados das 10 às 19 horas (ingressos à venda em todas as unidades do SESC). Capacidade do Espaço Décimo Primeiro Andar – 55 lugares. www.sescsp.org.br
